Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

FARMA‑EDUKACIJA, vl. Selina Miriam Angerer i Daniel Stević
Železna Gora 75, 40313 Železna Gora, Kroatien
E‑Mail: kontakt@ib-nachhilfe.de

Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der Datenschutz‑Grundverordnung (DSGVO). Diese Website verwendet keine Cookies, keine Analyse‑ oder Tracking‑Dienste und keine Werbenetzwerke. Schriften werden lokal vom eigenen Server geladen; es werden keine Inhalte von Drittanbietern nachgeladen.

2. Hosting und Server‑Logfiles

Diese Website wird bei der 1blu AG, Riedemannweg 60, 13627 Berlin, Deutschland gehostet. Beim Aufruf der Seiten verarbeitet der Hoster automatisch Daten, die Ihr Browser übermittelt (IP‑Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Browsertyp, Betriebssystem, Referrer‑URL). Diese Daten dienen der Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs und der Sicherheit der Systeme und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb der Website). Mit dem Hoster besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

3. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns über das Kontaktformular oder per E‑Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (Name, E‑Mail‑Adresse, Inhalt der Nachricht) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Anfrage auf den Abschluss oder die Durchführung eines Vertrages gerichtet ist, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

4. WhatsApp

Sie können uns freiwillig über WhatsApp kontaktieren, einen Dienst der Meta Platforms Ireland Ltd., Merrion Road, Dublin 4, Irland. Dabei werden Daten (insbesondere Ihre Rufnummer und Metadaten der Kommunikation) an WhatsApp übermittelt; eine Übermittlung in die USA an Meta Platforms Inc. ist möglich. Meta ist nach dem EU‑US Data Privacy Framework zertifiziert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO. Die Nutzung von WhatsApp ist freiwillig — Sie können uns jederzeit alternativ per E‑Mail oder über das Kontaktformular erreichen. Einzelheiten zur Datenverarbeitung durch WhatsApp finden Sie in der Datenschutzrichtlinie von WhatsApp.

5. Online‑Unterricht über Zoom

Der Unterricht findet über den Videokonferenzdienst Zoom der Zoom Communications, Inc., San Jose, USA statt. Dabei werden Verbindungs‑ und Kommunikationsdaten (Name, ggf. E‑Mail‑Adresse, Meeting‑Metadaten, Bild‑ und Tonübertragung) verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung des Unterrichtsvertrages). Mit Zoom besteht ein Vertrag über Auftragsverarbeitung; Zoom ist nach dem EU‑US Data Privacy Framework zertifiziert. Unterrichtsstunden werden nicht aufgezeichnet, sofern dies nicht im Einzelfall ausdrücklich mit Ihnen vereinbart wird.

6. Minderjährige

Unsere Leistungen richten sich an Schülerinnen und Schüler; Vertragspartner sind bei Minderjährigen deren Erziehungsberechtigte. Daten minderjähriger Schüler verarbeiten wir nur, soweit dies zur Durchführung des Unterrichts erforderlich ist, und auf Grundlage des mit den Erziehungsberechtigten geschlossenen Vertrages.

7. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21). Wenden Sie sich dazu formlos an die oben genannte E‑Mail‑Adresse.

Ihnen steht zudem ein Beschwerderecht bei einer Datenschutz‑Aufsichtsbehörde zu — etwa bei der für uns zuständigen kroatischen Aufsichtsbehörde (Agencija za zaštitu osobnih podataka, Zagreb) oder bei der Aufsichtsbehörde Ihres Wohnsitzes.

8. Sicherheit

Die Übertragung dieser Website erfolgt verschlüsselt über TLS (erkennbar am Schloss‑Symbol Ihres Browsers).

Stand: Juni 2026. Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Datenverarbeitung oder die Rechtslage ändert.